1. Advantages and Disadvantages of Independent Sites Advantages Disadvantages For Artists and Artisans

Les avantages et les inconvénients des sites indépendants Avantages Inconvénients Pour l’artisan

2. • Keyword and category search functions have a significant impact on Internet access for artists and artisans.

• Les fonctions de recherche effectuées par mot clé ou encore par catégorie viennent structurer l’accès des artisans à Internet.

3. A study tour is an expensive undertaking, and not necessarily within the capabilities of all artisans or craft entrepreneurs.

Un voyage d’étude est une entreprise coûteuse et qui n’est pas nécessairement à la portée de tous les artisans ou entreprises artisanales.

4. On the adjacent western wall Amenemhat is shown offering to his ancestors and in another register to the architect and artisans who crafted the tomb.

Sur le mur ouest Amenemhat est montré offrant à ses ancêtres et dans un autre registre à l'architecte et les artisans qui ont conçu le tombeau,.

5. Products used for glass etching are not included in the prohibition, since there is no effective substitute for the frosting of glass, a technique used by artists and artisans.

Les produits chimiques de consommation contenant 0,5 % ou plus d’ions de fluorure disponibles sont interdits, à l’exception des agents de gravure pour le verre qui satisfont les conditions du tableau de l’article 45.

6. Angola is one of the 75 Governments currently represented in the Kimberley Process, where it has been providing its contribution in the various working groups that compose this process, in particular as Chair of the working group on artisan alluvial production.

L’Angola est l’un des 75 pays représentés actuellement au sein du Processus de Kimberley. Il a participé aux différents groupes de travail qui composent ce processus, et en particulier en tant que Président du Groupe de travail sur l’exploitation artisanale des gisements alluviaux de diamants.